ForgottenPassword
From MapbenderWiki
User:Christoph Baudson (Module maintainer)
Description
english
If you forget your password, you can request the Portal Operator for a new one. It will be sent to the email adress specified in your account settings. If you did not enter an email adress that you can access in some way you have a problem.
You could try to contact the Portal Operator or figure out how to find out what sits at the SQL personally and try to convince it to give you a new one.
deutsch
Falls Sie Ihr Passwort vergessen oder dreimal hintereinander falsch eingetippt haben, können Sie ein neues Passwort anfordern. Dieses wird automatisch durch Mapbender generiert und an die E-Mail Adresse geschickt, die Sie bei Ihrer Anmeldung angegeben haben. Falls Sie keine E-Mail Adresse angegeben haben, die Sie abrufen können, dann haben Sie jetzt ein Problem.
Sie könnten versuchen den Portalbetreiber anzuschreiben und ein neues anzufordern. Oder Sie könnten versuchen herauszufinden was persönlich vor der SQL Kommandozeile sitzt und versuchen es zu überzeugen Ihnen ein neues zu geben.
Wie auch immer Sie zu Ihrem neuen Passwort gekommen sind - das erste was Sie tun nachdem Sie sich angemeldet haben ist Ihre persönlichen Daten zu pflegen. Links zum editieren Ihrer persönlichen Daten finden Sie überall im Mapbender Framework. Dort können Sie Ihr Passwort so ändern, dass Sie es sich merken können. Falls Sie es das nächste Mal einfacher haben wollen, tragen Sie auch gleich noch Ihre E-Mail Adresse ein. Wir betreiben aktiven Datenschutz.
