Talk:Perkakas (Toolbar)
From MapbenderWiki
INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Pan', 'Ausschnitt verschieben'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Display complete map', 'gesamte Karte anzeigen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Zoom in', 'In die Karte hineinzoomen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Zoom out', 'Aus der Karte herauszoomen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Back', 'Zur�ck'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Forward', 'Nach vorne'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Coordinates', 'Koordinaten anzeigen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Zoom by rectangle', 'Ausschnitt w�hlen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Redraw', 'Neu laden oder Tastatur: Leertaste'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Query', 'Datenabfrage'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Logout', 'Abmelden'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'WMS preferences', 'WMS Einstellungen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Adding WMS from filtered list', 'WMS von gefilteter Liste hinzuf�gen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Set map center', 'Kartenmittelpunkt setzen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Help', 'Hilfe'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Show WMS infos', 'Anzeige von WMS Informationen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Save workspace as web map context document', 'Ansicht als Web Map Context Dokument speichern'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Resize Mapsize', 'Bildschirmgr��e anpassen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Rubber', 'Skizze l�schen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Get Area', 'Fl�che berechnen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Close Polygon', 'Polygon schliessen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Move back to your GUI list', 'Zur�ck zur GUI Liste'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Legend', 'Legende'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Print', 'Druck'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Imprint', 'Impressum'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Maps', 'Karten'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Search', 'Suche'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Meetingpoint', 'Treffpunkt'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Metadatasearch', 'Metadatensuche'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Adding WMS', 'WMS hinzuf�gen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Adding WMS from List', 'WMS aus Liste hinzuf�gen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Info', 'Info'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Change Projection', 'Projektion �ndern'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Copyright', 'Copyright'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Digitize', 'Digitalisierung'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Overview', '�bersichtskarte'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Drag Mapsize', 'Karte vergr��ern'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Mapframe', 'Kartenfenster'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Navigation Frame', 'Navigationsfenster'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Scale Select', 'Auswahl des Ma�stabes'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Scale Text', 'Ma�stab per Texteingabe'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Scalebar', 'Ma�stabsleiste'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Set Background', 'Hintegrundkarte ausw�hlen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Zoom to Coordinates', 'Zu den Koordinaten zoomen'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Change Password', 'Passwort �ndern'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Load a web map context document', 'laden eines Web Map Context Dokumentes'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Logo', 'Logo'); INSERT INTO translations (locale, msgid, msgstr) VALUES ('ind', 'Measure distance', 'Streckenabschnittsmessung');
