Template:Benutzer Zugriff erteilen

From MapbenderWiki

Jump to: navigation, search

Contents

Give user access

EN

With the allocation of a user to a gui, the users gets access functions and map services of this gui. If the group of this user is allocate to a gui, he also gets access to all functions and map services of the gui. Please notice the security implications.


  • Einem Benutzer Zugriff auf mehrere Oberflächen erteilen | Give user access to several guis

Give user access to several GUIs

(deutsche Version weiter unten!)

EN

Chose the category Authorization and the menu item Allow one user to access serveral guis to give a new user access to several guis. The following forms opens:

 benutzerzu.gif

After choosing a user from the list USER mark the name of the gui in the list GUI.  PfeilRechtsMove the marked gui with the button to the list SELECTED GUI and the user gets access.


Image:Schalt2.gif "" This button removes the marked gui and access for this user will be denied.




DE

Um einem neu angelegten Benutzer gleichzeitig Zugriff auf mehrere Oberflächen zu erteilen, wird aus der Rubrik Benutzerzugriff erteilen der gleichnamige Unterpunkt gewählt. Das folgende Formular öffnet sich:

 benutzerzu.gif

Nach der Auswahl eines Benutzers aus dem Listenfeld USER wird eine Oberfläche aus dem Listenfeld GUI markiert.  PfeilRechtsDurch die Schaltfläche wird die markierte GUI in das Listenfeld SELECTED GUI verschoben, der ausgewählte Benutzer erhält Zugriff.


Image:Schalt2.gif "" Die Schalttfläche entfernt die markierten GUI aus dem Zugriff des Benutzers.


  • Oberfläche mehreren Benutzern zuordnen | Allocate a gui to several users

Allow several users access to a GUI

(deutsche Version weiter unten!)

EN

To allow several users access to a gui choose the category 'Authorization' and the menu item 'Allow several users access to a gui'. The following from opens:

 zuord.gif

First choose a gui from the list 'GUI'. Subsequently mark a user from the list USER. Move the marked user with the button (arrow to the right) to the list SELECTED USER. Now the selected gui is allocated to the user. Remove a marked user with the button (arrow to the left) and his access is denied.




DE

Um eine Oberfläche mehreren Benutzern zuzuordnen, wird aus der Rubrik Benutzerzugriff erteilen der gleichnamige Unterpunkt ausgewählt. Das folgende Formular öffnet sich:

 zuord.gif

Auch hier ist zunächst eine Oberfläche aus dem Listenfeld GUI auszuwählen. Anschließend wird ein Benutzer aus dem Listenfeld USER markiert. Durch die Schaltfläche (Pfeil nach rechts) kann der markierte Benutzer in das Listenfeld SELECTED USER verschoben und so die ausgewählte Oberfläche dem markierten Benutzer zugeordnet werden. Durch die Schaltfläche (Pfeil nach links)wird dem markierten Benutzer der Zugang zu einer Oberfläche wieder entzogen.


  • Einer Gruppe mehrere Oberflächen zuordnen | Allocate a group to several guis

Allow one group access to several GUIs

EN

(deutsche Version weiter unten!)

To allow one group access to several GUIs choose the category 'Authorization' and then the menu item 'Allow one group access to several GUIs'. The following forms opens::

 gruppezu.gif

First choose a group from the list GROUP. Subsequently mark a gui from the list GUI. Move the marked gui with the button (arrow to the right) to the list SELECTED GUI and allocate the selected group to the marked guis. Remove the marked guis from the group with the button (arrow to the left).




DE

Um einer einzelnen Gruppe mehrere Oberflächen zuzuordnen, wird aus der Rubrik Benutzerzugriff erteilen der gleichnamige Unterpunkt ausgewählt. Das folgende Formular öffnet sich:

 gruppezu.gif

Zuerst muss wiederum eine Gruppe aus dem Listenfeld GROUP ausgewält werden. Anschließend wird eine Oberfläche aus dem Listenfeld GUI markiert. Durch die Schaltfläche (Pfeil nach rechts)wird die markierte Oberfläche in das Listenfeld SELECTED GUI verschoben und so die ausgewählte Gruppe der markierten Oberfläche zugeordnet. Durch die Schalttfläche (Pfeil nach links)wird die markierte Oberfläche einer Gruppe wieder entzogen.


  • Einer Oberfläche mehrere Benutzer zuordnen | Allocate one gui to several users

Allow several groups access to one GUI

(deutsche Version weiter unten!)

EN

To give several groups access to one gui choose the category 'Authorization' and the menu item 'Allow several groups access to one GUI'. The following form opens:

 oberzu.gif

First choose a gui from the list 'GUI'. Subsequently mark a group from the list 'GROUP'. Move the marked group with the button (arrow to the right) to the list'SELECTED GROUP'. Now the chosen gui is allocated to the marked group. Remove the marked group with the button (arrow to the left).




DE

Um einer einzelnen Oberfläche mehrere Benutzer zuzuordnen, wird aus der Rubrik Benutzerzugriff erteilen der gleichnamige Unterpunkt ausgewählt. Das folgende Formular öffnet sich:

 oberzu.gif

Auch hier erfolgt zuerst eine Auswahl einer Oberfläche aus dem Listenfeld GUI. Danach wird eine Gruppe aus dem Listenfeld GROUP markiert. Durch die Schaltfläche (Pfeil nach rechts) wird die markierte Gruppe in das Listenfeld SELECTED GROUP verschoben und die ausgewählte Oberfläche kann so der markierten Gruppe zugeordnet werden. Durch die Schaltfläche (Pfeil nach links) kann aus der markierten Gruppe eine Oberfläche wieder entfernt werden.



DE

Durch die Zuordnung eines Benutzers zu einer GUI erhält der Benutzer Zugriff auf alle in der GUI enthaltenen Funktionen und Kartendienste. Auch wenn die Gruppe des Benutzers einer GUI zugeordnet wird, erhält der Benutzer automatisch Zugriff auf alle in der GUI enthaltenen Funktionen und Kartendienste. Beachten Sie die damit verbunden Sicherheitsimplikationen.

Personal tools